Accueil-Antiquité-Livres, Canadian country furniture et Clarence Gagnon